অসমীয়া প্ৰবাদ বাক্য- ইংৰাজী ভাষাৰপৰা অসমীয়া ভাষাত ৰূপান্তৰ
 |
| অসমীয়া প্ৰবাদ বাক্য |
A friend in need is a friend indeed
বিপদৰ বন্ধু আচল বন্ধু
Hope sustains life
মানুহ আশাত জীয়াই থাকে
The wearer best knows where the shoe pinches
যাৰ ব্যথা সি হে বুজে
Tit for tat
যেন কুকুৰ তেন টাঙোন
Fate is inevitable
ভাগ্যৰ লিখন খণ্ডাৱ নোৱাৰে
Charity begins at home
দান ঘৰতে আৰম্ভ হয়
An empty vessel makes much noise
বাহিৰত ৰং চং ভিতৰত কোৱা ভাতুৰী
To blow one's own trumpet
নিজৰ ঢোল নিজে পিটা
To indulge in one's praise
নিজৰ প্ৰশংসা নিজে কৰা
Beauty weeps, fortune enjoys
ৰূপহীয়ে কান্দে ভাগ্যবতীয়ে আনন্দ কৰে
As you sow, so you reap
ৰুলে কাটিবলৈ পায়
